关于凤凰和猫头鹰的典故有很多种说法，以下是其中两个著名的版本：
1.相传凤凰是万鸟之王，日出而死，日落而生，非常神秘和神圣。而猫头鹰则是黑夜中的魔鬼，噩梦的象征，被认为是非常邪恶的一种动物。因此，在古代文化中，凤凰代表着光明和积极，猫头鹰则代表着黑暗和消极。两者是彼此完全相反的存在。这个典故表达了光明与黑暗、积极与消极、美好与丑恶等对立事物之间的关系和辩证统一。
2.另外一种说法是，传说中有一只凤凰和一只猫头鹰住在同一棵神树上，它们成了非常好的朋友。有一天，这棵神树开始枯萎，它们想到了一个主意：凤凰飞到远方寻找一位仙女，而猫头鹰则留在树上守护。凤凰回来时带回了仙女的泪水，这种泪水对神树有治愈作用，神树重获生机。这个典故表达了友谊之间的信任和合作之重要性。
总之，不同的版本和透过凤凰和猫头鹰的形象所传递的意义也千差万别，在文化和民间传说中有着广泛的流传和使用。
《猫头鹰吓凤凰》改编自《庄子》，讲述了一个自视甚高的猫头鹰的寓言故事。
从前，大森林里住着一只猫头鹰。他脾气古怪，不喜欢光明，不喜欢干净，不喜欢和别的小动物玩耍。他只喜欢待着黑暗的地方，吃腐烂的老鼠。有一天，一只美丽高贵的凤凰飞来了，停在一棵高高的梧桐树上。猫头鹰一看，以为凤凰要抢他的死老鼠吃，于是他发出阵阵怪叫，想要吓走凤凰。其实，凤凰怎么会抢他的死老鼠呢？不是干净的竹米她绝不食用，不是甘甜的泉水她绝不饮用。于是，凤凰展翅高飞了。猫头鹰更加得意，继续享用他的死老鼠。
这个典故的寓意将庄子比喻成只喝清泉的凤凰，而将惠施比喻成啃食动物尸体的猫头鹰，说明了君子追求高洁小人不加理解反而以阴暗的心理来揣度君子的心，狠狠地鞭笞了一些权迷心窍的人。
典故出自《庄子》
魏国的惠施当了宰相后，总是担心别人来抢他的职位。一天，庄子要来拜访他，他却因为庄子闻名天下而坐卧不安。最后竟然下令在全国搜捕庄子。庄子听到这个消息，主动找上门来。
庄子凛然正气，面对惠施，侃侃而谈:“宰相大人，不知道您听说过没有，在南方有一种鸟，人们称它为凤凰。传说凤凰是一种不凡的鸟。有一次，它从南海起飞，向着北海的方向昼夜不停地飞翔，不知疲劳，不顾饥饿。只有到长着梧桐树的地方，它才肯停下来休息，绝不会随便停留。一路上，如果没有干净的竹米，它宁肯饿肚子，也不会饥不择食。如果没有清甜的泉水，它也不会轻易地去喝河流、水塘中的污水。这些无一不在表明它的高洁。
“在飞行中，凤凰遇到了一只猫头鹰。凤凰出于礼节想去拜访问候猫头鹰，没想到猫头鹰恰巧拾到一只死老鼠。猫头鹰以小人之心度君子之腹，以为凤凰是来抢它的死老鼠的，于是，惶惶不可终日，甚至摆出一副拼命的样子，以此来威胁凤凰。你觉得可笑不可笑?同样，你如今做了魏国的宰相，高官厚禄居然迷住了你的心窍，以为我会与你争夺宰相的位置，这难道和猫头鹰有什么两样吗?"
《凤凰和猫头鹰》这则寓言告诉我们，每个人的价值取向不同，喜好不同，所以看待事物的眼光就不一样。我们不能把自己的意志随便强加在他人的身上，这样只会讨人厌，而得不到真正的友情。