猫脚丫烂臭的症状可能是由于皮肤感染或真菌感染引起的。恢复时间取决于感染的程度以及猫的身体状况。一般来说，以下措施可以帮助猫咪尽快康复：

1. 带猫咪去看兽医：兽医会检查猫咪的脚掌，确定病因并提供相应的治疗建议。猫咪可能需要服用药物，例如抗生素或抗真菌药。

2. 保持伤口清洁：每天用温水和宠物清洁剂清洗猫咪的脚掌，避免感染恶化。注意不要让猫咪舔舐伤口，以免摄入细菌。

3. 修剪指甲：修剪猫咪受伤指甲周围的死皮和多余组织，有利于伤口愈合。

4. 保持干燥：尽量让猫咪远离潮湿环境，保持伤口干燥，有助于预防感染。

5. 注意饮食和营养：保持猫咪的饮食均衡，补充维生素和矿物质，增强免疫力。

6. 观察猫咪的康复情况：密切关注猫咪的症状，如有恶化迹象，及时联系兽医。

请注意，以上建议仅供参考，具体康复时间需要根据猫咪的实际情况来判断。在遵循兽医建议的同时，保持耐心和关爱，猫咪的脚掌很快就能恢复健康。