关于零跑C10的琉璃翠和苔原灰哪个更好看，这实际上是一个主观的问题，因为每个人对颜色的喜好和审美观念都有所不同。我可以分别描述一下这两种颜色的特点，帮助你做出决策。

琉璃翠，如其名，拥有鲜明的翠绿色涂装，这种颜色给人一种清新而高端的视觉体验。在光影的照射下，琉璃翠的车身颜色可能还会呈现出金色与黄色的复调，赋予车身更加丰富的色彩层次。琉璃翠的外观设计时尚而大气，配合方正平直的车身线条和隐藏式车门把手等元素，不仅凸显了运动感，也展现了其高端的品质。

苔原灰则是一种更为低调而稳重的颜色。它可能更偏向于自然的灰色调，给人一种沉稳、内敛的感觉。苔原灰的车身可能更强调车辆的质感和细节，营造出一种优雅而低调的氛围。苔原灰的车型可能更注重实用性和舒适性，适合那些喜欢低调而注重内在品质的消费者。

总的来说，琉璃翠和苔原灰各有其独特之处，选择哪个更好看主要取决于个人的审美偏好和需求。如果你喜欢清新、时尚且充满活力的外观，那么琉璃翠可能更适合你；而如果你更偏向于低调、稳重且注重内在品质的车型，那么苔原灰可能更符合你的需求。在做出选择时，建议你结合个人喜好、使用场景以及车辆的整体设计风格进行综合考虑。