幽人仍未眠是唐代诗人韦应物的诗秋夜寄邱员外中的一句，全诗是：
怀君属秋夜，
散步咏凉天。
空山松子落，
幽人应未眠。
这首诗歌的大概意思是：恰好在这深秋的夜晚怀念你，一边散步一边感叹多么寒凉的霜天啊。
想此刻空山中松子正掉落，幽居隐逸的友人一定还没有睡吧。
因此，这里的幽人说的是隐居的人
这句话的英文翻译是：The hermit loves the autumn hue.
“幽人”指隐居的人，“爱秋色”则表达了隐居之人对秋色的喜爱之情。整句话描绘了隐居之人在秋天欣赏景色的情景，展现了一种清幽、恬静的意境。