“买不起m5的陈同学”这个说法可能是在描述一个名叫陈的同学，他无法负担得起购买一辆宝马M5汽车的费用。这里的“m5”指的是宝马M5，一款高性能的豪华轿车。
这个说法可能用于形容某人的经济状况或购买力有限，无法购买昂贵的物品。它可能出现在社交媒体、网络论坛或其他场合，用来描述某人的实际情况或开玩笑。
需要注意的是，这个说法的具体含义可能因上下文而异，因此需要根据具体情况来理解。
买不过户的汽车对买卖双方都有风险，如果汽车发生了重大的交通事故、违章或者违法行为，有可能牵扯到卖家，因为买家只有车辆的使用权，车辆所有权还属于卖家。汽车的车牌是通过国家车辆管理法规规定具有统一格式的车牌号，通过车辆管理机关对车辆审核登记后，发放带有注册登记的号码牌。