华晨宝马X3和进口X3在外观上存在一些细微但重要的区别。

首先，华晨宝马X3在车头设计上展现出独特的家族式风格，前大灯设计犀利，颇具个性。车身侧面的视觉效果饱满，车尾设计则充满扎实感。它采用了“双肾”式的镀铬进气格栅，前脸的辨识度很高，两侧犀利的LED大灯与格栅相连接，整体气势十足。车身线条流畅自然，看上去非常硬朗，多辐式的轮毂设计彰显了运动的气息。此外，华晨宝马X3的车长、车身宽度以及轴距等数据均显示出其中规中矩但实用的车身尺寸。

而进口宝马X3的外观则显得简约大气，设计新颖且充满气质。车身腰线充满力量感，尾部细节也颇具特色。其前脸看上去干净且冷酷，搭配动感活泼的大灯，整体外观饱满。车身尺寸方面，进口宝马X3的长宽高以及轴距均有所规定，呈现出一种独特的比例感。车尾的造型与前脸相呼应，尾灯给人一种犀利的感觉，营造出强烈的气场。

综上所述，华晨宝马X3和进口宝马X3在外观上都有各自的特点和优势，具体选择取决于个人的审美偏好和需求。无论是追求犀利动感的设计还是简约大气的风格，都可以在这两款车型中找到满意的选择。