移动硬盘发出响声并且无法读取数据可能暗示硬件故障或损坏。在这种情况下，想要修好移动硬盘通常是困难的，因为硬盘内部的机械部件可能已经损坏。然而，以下几个尝试可能有助于恢复数据或修复硬盘：

1. 数据恢复服务：如果数据的重要性很高，可以考虑找专业的数据恢复服务。他们拥有专业设备和技术来尝试从故障的硬盘中恢复数据。

2. 更换数据线和端口：有时候，问题可能并非硬盘本身，而是连接线或接口的问题。尝试更换数据线或将硬盘连接到不同的电脑端口，看看是否有改善。

3. 软件工具：一些数据恢复软件可能会通过扫描和修复硬盘上的错误扇区来尝试修复问题。但这仅适用于软件问题，对于硬件损坏的问题可能无效。

需要注意的是，以上方法只是一些常见的尝试，但并不能保证100%修好硬盘。因此，如果数据对您来说非常重要，建议尽快寻求专业帮助，并备份重要数据以防万一。